Статистика |
Онлайн всего: 10 Гостей: 10 Пользователей: 0 |
|
В категории материалов: 16 Показано материалов: 1-10 |
Страницы: 1 2 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Загрузкам ·
Просмотрам
Учебник "Начальный курс санскрита" |
Грамматика.
Хрестоматия.
Словарь.
Лейпциг, типография в Другулина, 1908.
Не
смея что-либо сказать в пользу своего учебника, составленного в черные
годы для светлого будущего в надежде на признание читателя, что без
санскрита нет спасения для сравнительного изучения индоевропейских
языков, я довольствуюсь здесь лишь выражением своей глубокой
благодарности Университету Св. Владимира, напечатавшему сей труд на свои
средства, и профессору Андрею Митрофановичу Лободе, помогавшему мне
своими советами на пользу русской науки. Ф. КНАУЭР. |
Эта книга предназначена для тех, кто хотел бы хорошо знать Санскрит и
научиться читать ведические произведения, написанные на Санскрите. Цель
изучения Санскрита может быть разной, но единодушно признано, что
никакой перевод на западные языки не может быть точным и передать весь
спектр значений, оттенков значений и скрытых смыслов подлинного текста
на Санскрите. Любой переводчик передает только тот смысл, который он
считает правильным или нужным; любой комментарий – это только один
взгляд на предмет из тысячи возможных. Если человек хочет проникнуть в
волшебный мир ведических истин и самостоятельно в нем путешествовать,
делая свои собственные открытия, то для этого существует только один
путь – знать и понимать «язык богов», как называли Санскрит сами Арии.
|
Серия "Мир культуры, истории и философии"/СПб.: Издательство "Лань", 1999. - 480 с.
Санскрит
- это прежде всего язык вед, архаических сакральных текстов, положивших
начало великой индийской словесности и духовной культуре в целом. Это
язык всех школ и направлений индийского теоретического умозрения, язык
классических философских трактатов. Цель настоящего издания -
предоставить студентам гуманитарных вузов именно те образцы учебной
литературы по санскриту, которыми пользовались в процессе своей
первоначальной подготовки многие поколения российских учёных -
языковедов и индологов XX века. Предлагаемое издание объединяет в
пределах единого тома "Руководство к изучению санскрита", составленное
российскими университетскими профессорами В. Ф. Миллером и Ф. И.
Кнауэром, и "Руководство к элементарному курсу санскритского языка",
разработанное крупнейшим австрийским индологом Г. Бюллером. |
Бюлер Г. Руководство к элементарном курсу санскритского языка. Стокгольм, 1923
Электронная
версия упражнений из учебника Г. Бюлера предназначена тем, кто
совершенствует свои знания в области санскритской грамматики. В
электронной версии 48 уроков, в каждом из которых – два упражнения:
перевод с санскрита и перевод на санскрит. Исключение составляют уроки
43-47, где дан только перевод на санскрит. К упражнениям приложен
маленький русско-санскритский словарик. |
Автор: Барроу Т. Перевод с английского Н. Лариной. Издательство: Прогресс. Год: 1976. Книга
содержит развернутое и детальное описание соотношения санскрита с
другими индоевропейскими языками, краткий очерк истории этого древнего
языка, а также компактно и ясно изложенную систему фонологии,
словообразования и морфологии имен, глагола и других частей речи. В
отдельной главе рассматривается неарийское влияние на санскрит. В книги имеются указатель санскритских примеров. Книга полезна будет как филологам-компаративистам, историкам и студентам. |
Москва: Ладомир, 1995. - 664 с. ISBN: 5-86218-221-7 «Кадамбари»
Баны (VII в. н.э.) — выдающийся памятник древнеиндийской литературы,
признаваемый в индийской традиции лучшим произведением санскритской
прозы.Роман переведен на русский язык впервые. К переводу приложена
статья, в которой подробно рассмотрены история санскритского романа, его
специфика и место в мировой литературе, а также принципы санскритской
поэтики, дающие ключ к адекватному пониманию и оценке содержания и
стилистики «Кадамбари». |
Данное пособие по Аюрведическому Санскриту предназначено для всех
интересующихся древнеиндийской традиционной медициной Аюрведа. Интерес к
этой науке возрастает с каждым годом. По всему миру созданы множество
аюрведических центров – как узко специализированных, так и общего
направления. Чрезвычайно популярны профилактические аспекты Аюрведы,
лечение с помощью трав, техника очистительной терапии, пульсовая
диагностика, косметическое применение аюрведических средств, и т. д.
Растёт число специалистов по современной медицине, которые в своей
практике ежедневно применяют аюрведические методы и лекарственные
средства. |
Программа "Санскрит" не требует установки, предназначена для создания,
пополнения и закрепления санскритского словарного запаса, и подойдет для
всех изучающих этот древнейший язык, а также для тех, кто просто
интересуется санскритом. Программа обучает произношению и написанию
около 1000 санскритских слов и выражений. Для обучения используется
оригинальный алгоритм." |
Данный словарь предназначен для изучающих санскрит по учебникам В. А.
Кочергиной, В. О. Миллера-О. И. Кнауэра, Г. Бюлера. Его составление
продиктовано исчезновением учебных пособий и словаря В. А. Кочергиной из
свободной продажи, а также стремлением обобщить принципы построения,
различные в разных изданиях. В данном словаре были оставлены ссылки на
учебные тексты (басни, "Сказание о Савитри", отрывки из "Законов Ману",
"Сказание о Нале") Санскритские слова даны в словаре в двух вариантах - деванагари и латинская транслитерация. Глагольные корни и именные основы приведены в средней ступени. Приставочные глаголы даны в алфавитном порядке. |
|
|
|